Единственное - я бы добавил крепления доп траков на трех последних секциях правой полки и последней - левой
Их там не должно быть. Согласно краткому руководству начала 43-го года запасные траки крепились только на вторых секциях. Причём всего по одному траку с каждого борта(на правой полке у меня он там есть, просто я не рендерил с такого ракурса, чтобы видно было).
В начале же производства КВ-1С траки укладывались только на последних секциях, тоже всего два. Скорее всего, изменения произошли в октябре-ноябре 42-го, когда ввели допбаки.
Про ящик добавлю. По своим габаритам он копия ящика орудийного ЗИП к Ф-34, но отличается исполнением, фурнитурой. Хотя, где-то видел картинку, что на 34-ках тоже встречались такие варианты ящиков, но на фотографиях я на это не обращал внимание. Для КВ пушка ЗИС-5 выпускалась только на одном заводе №9, там же параллельно выпускали и Ф-34. Так что, если конструкция ящика определялась заводом, вероятно и Ф-34 завода №9 комплектовались точно такими же ящиками.