Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Biz]

место действия Венгрия, 1945, территорию заняли наши, а потом временно отступили. Коллега из Венгрии хочет найти это место, чтобы понять что там происходило.

Какие версии по надписи на доме?

Б и стрелка - направление на Будапешт или что-то еще?

[Александр Волгин]

Почему-то кажется, что написано "Берлин"

[Эдуард Головашкин]

Надпись слева от "Б" - мне видится: "Рызек" или "Рызон(к)"...

[Vitek]

Ром, кроме Венгрии, что-то еще есть? Ориентиры, дата, подразделение, к которому четверка принадлежит, более качественное фото/скан?
По такому снимку может видеться все что угодно и ничего конкретного.

[Biz]

Вить, это Гран (Эстергом), четверка J на фото (полного фото у меня нет), более качественного фото дома нет. Сам дом они нашли вчера, но для восстановления событий думают что надпись имеет значение.

[Vitek]

Ром, ну раз они нашли дом, то тут возникает два вопроса - попробовать содрать краску в том месте и рассмотреть что написано. Второе - надо исходя из локации смотреть, что за слово из 5 букв могло быть по близости. Дай название деревни.

[Biz]

Я же тебе говорю Эстергом.

Мне один товарищь подсказывает, что там текст - вход В зал, а над первой стрелкой че-то непонятное

[Andrey Tolkalin]

Гауляйн не подойдет?

[Biz]

А есть такое место? Гугл молчит.

[Andrey Tolkalin]

ХЗ. Может быть близкое к этому слово. Буквы полустертые - вариативность очень большая.

P.S. Какой язык вообще предполагается? Русский или немецкий?

[Biz]

Предполагается, что буквы кириллица. Территорию заняли наши, потом через 6 недель из оттуда оттеснили во время контратаки.

[Vitek]

Да дело в том, что тут у меня возникают сомнения в связи с тем, что изначально был упомянут Гран, который можно воспринять, как Грон, реку, на которой так же шли бои. Возможно именно р. Грон и написано на доме. Хотя Эстергом находится на другой реке.

[Andrey Tolkalin]

А почему обязательно должно быть место?
Может быть это указатель на местоположение кого то чего то.
Например какого-нибудь командира/начальника.
Или например какой-нибудь солдат про себя написал.
Возможно - это фамилия Базулин. И дальше по стрелкам его путь. Как вариант.

[Vitek]

Да, Андрей, такое тоже могло быть.
Мне встречалось такое, к примеру - хоз-во Васильчикова.
Тоже в Венгрии, тоже на доме.

[Biz]

Да дело в том, что тут у меня возникают сомнения в связи с тем, что изначально был упомянут Гран, который можно воспринять, как Грон, реку, на которой так же шли бои. Возможно именно р. Грон и написано на доме. Хотя Эстергом находится на другой реке.

да Грон впадает рядом там с Эстергомом. На другом берегу Дуная.