Попробую объяснить. В 1943 году фламмпанцер-III получили восемь танковых дивизий(1,6,11,14,16,24,26,"ГД"), которые получили по 7 или по 14 танков, то есть один или два взвода. Известные номера огнемётных троек: в 6-й ТД - 851-857 и 861-867. В "ГД" предположительно №411 белым контуром. В 26-й ТД известно фото танка II23 номер чёрный или красный с белым контуром, предположительные номера: II21-II27 и либо II11-II17 либо I11-I17. В 16-й ТД номера в дивизионном стиле контурные с разрывами, начинаются на букву F. То есть номера огнемётных трёшек наносились в обычном дивизионном стиле, как и на остальных танках. Фото фламмранцеров достоверно привязанных к 1,11,14 и 24 ТД нет, но скорее всего они не должны отличатся от обычных дивизионных номеров. Стиль написания номера 1825 этого фламмпанцера на номера 1 и 11 ТД не похож. А похож на номера этих штугов из 14 ТД. Думаю первое фото на переформировке в Италии или Франции, а два других уже Восточный фронт:
Штуги в составе третьего тб были в 14, 16 и 24 ТД. 16-я отпадает, номера её штугов и фламмпанцеров известны.
В 24 ТД в III/Pz.Rgt.24 в 9 и 11 ротах были штуги, а в 10 и 12 ротах четвёрки с чёрными номерами. Она тоже отпадает. Остаётся 14 ТД. Думаю, что №1825 именно из неё. Хотя может и ошибаюсь, это всё предположения.