Дмитрий, зачастую в поздних немецких мануалах 1) используются иллюстрации из более ранних, при описании более поздних деталей.
2) в более поздних мануалах описываются одновременно и ранние и поздние варианты деталей. С разделением по номерам шасси.
Например в мануале по ФАМО сразу три варианта бандажей ведущих колес, начиная с самых первых на версии F2, которые на фронтовых фото практически не встречаются.
Если например в какой то момент отказались от кожуха, а в войсках продолжаются использоваться более ранние версии машин, то и на них в мануале будет описание.
А иллюстрации - это вообще тема. Например в мануалах по Sd.Kfz 6 BN 9b встречаются фото BN 8 и 7, у которых даже рама другая и подвеска и много что еще!
Это все равно что в мануал по Tiger II вставить фото интерьера Tiger I с одинаковыми аксессуарами (типа патронные сумки, вещмешки и проч...)
Ну, и в качестве вишенки на торте - в одном из мануалов по обслуживанию Sd.Kfz 7 вставили фото с ходовой от ФАМО!

P.S. и это при том, что заводы, выпускавшие Sd.Kfz 7 не пересекались с заводами, выпускавшими Sd.Kfz 9 !
т.е. получается, что большинство мануалов печатали в каком то военном ведомстве, а не непосредственно на заводе.